“‘为什么?’我惊讶地问,‘为什么?’‘因为你的发动机太热了,我的手不能放上去。’”
“我知道跟他争辩不会有什么好处。因此,我说:‘嗯,听我说,史密斯先生,我百分之百地同意你。如果那些发动机太热了,你就不应该买。你的发动机热度不应该超过全国电器制造商公会所立下的标准,是吗?’他同意地说:‘是的。’我已经得到我的第一个‘是’。”
“‘电器制造公会的规定是:设计的发动机可以比室内温度高出华氏72度。对不对呢?’‘是的,’他同意,‘的确是的,但你的发动机热多了。’”
“我还是没有跟他争辩。我只是问:‘厂房有多热呢?’‘呵,大约华氏75度。’他说。”
“我回答道:‘那么,如果厂房是75度,加上72度,总共就等于华氏147度。如果你把手放在华氏147度的热水塞门下面,是不是很烫手呢?’他又必须说‘是的’。”
“‘那么,不把手放在发动机上面,不是一个好办法吗?’我提议说。‘嗯,我想你说得不错。’他承认说。我们继续聊了一会儿。接着他叫他的秘书过来,为下月开了一张价值35万美元的订单。
“我花了很多钱,失去了好多生意,才知道跟人家争辩是划不来的,懂得了从别人的观点来看事情使他说‘是的,是的’才更有收获和更有意思。”